Суть
Координация налогов, или Теум Мас (תיאום מס), — это процедура для тех, кто получает доход из нескольких источников в Израиле (например, две зарплаты или зарплата и пенсия). Она позволяет правильно рассчитать ваш совокупный налог, чтобы со второго и последующих источников дохода не удерживали налог по максимальной ставке. Основная цель — избежать значительной переплаты налогов в течение года.
Кто имеет право?
Процедура Теум Мас необходима, если вы относитесь к одной из следующих категорий:
- Вы работаете на двух или более работодателей одновременно.
- Вы получаете зарплату и одновременно получаете пенсию.
- Вы сменили место работы в течение года, и был перерыв в выплатах.
- Вы являетесь частным предпринимателем (
Ацмаи) и одновременно работаете по найму (Сахир). - Вы получаете доход от сдачи недвижимости в аренду в дополнение к основной зарплате.
Кто НЕ нуждается в процедуре: Лица, имеющие только один источник дохода от одного работодателя в течение всего налогового года.
Ваши права
Ваше основное право — платить налог, рассчитанный исходя из вашего общего дохода, а не по частям. Без Теум Мас ваш второй (и каждый последующий) работодатель обязан по умолчанию удерживать максимальный подоходный налог (в 2024 году — 47%).
Процедура Теум Мас позволяет:
- Объединить все ваши доходы для корректного расчета налоговых льгот (
Некудот Зикуй). - Применить правильную прогрессивную налоговую ставку ко всему вашему доходу.
- Получить от Налогового управления (
Рашут а-Мисим) официальное разрешение (Ишур) для вашего второго работодателя, предписывающее, какой процент налога удерживать.
Пошаговая инструкция
- Соберите документы. Подготовьте платежные ведомости (
Тлушей Маскорет) от всех ваших работодателей. Вам понадобятся их регистрационные номера (Тик Никуим). - Выберите способ подачи. Самый простой и быстрый способ — онлайн через личный кабинет на сайте Налогового управления Израиля. Альтернативы: через бухгалтера или лично в отделении налоговой службы.
- Заполните онлайн-форму. Войдите в свою учетную запись на государственном портале. Найдите раздел для подачи запроса на координацию налогов (на иврите:
בקשה להקלה ולתיאום מס). - Введите данные. Укажите информацию о всех ваших работодателях и предполагаемый годовой доход от каждого из них. Система автоматически рассчитает необходимые удержания.
- Получите разрешение (
Ишур). После обработки запроса (обычно занимает от нескольких минут до нескольких рабочих дней) вы получите официальный документ. - Передайте разрешение работодателю. Распечатайте или отправьте полученный
Ишурв бухгалтерию вашего второго (и последующих) места работы. Это критически важный шаг, без него процедура не будет завершена.
Список документов
- Удостоверение личности (
Теудат Зеут). - Платежные ведомости (
Тлуш Маскорет) от всех текущих работодателей. - Регистрационные номера работодателей (
Тик Никуим), которые указаны вТлуш Маскорет. - Если вы подаете заявку на прошлый год, понадобится годовой отчет о зарплаate (
Тофес 106) от каждого работодателя. - Данные вашего банковского счета (на случай, если потребуется возврат).
Подводные камни
- Процедура ежегодная. Разрешение на координацию налогов действует только до конца текущего налогового года (31 декабря). Вы должны подавать заявку заново каждый год.
- Сроки. Подавайте заявку в начале налогового года или сразу после устройства на вторую работу. Если вы этого не сделали, вы можете подать запрос на возврат налога (
Эхзер Мас) в следующем году, но это более сложный процесс. - Изменение дохода. Если ваш доход на одном из мест работы значительно изменился в течение года, рекомендуется сделать обновление Теум Мас, чтобы избежать ошибок в расчетах.
- Ответственность. Вы несете ответственность за передачу разрешения (
Ишур) вашему работодателю. Если вы этого не сделаете, с вас продолжат удерживать максимальный налог.
Контакты и ссылки
Для подачи онлайн-заявки используйте личный кабинет на официальном сайте Налогового управления Израиля (רשות המסים בישראל).
В соответствии с правилами, прямая ссылка на государственный портал не может быть предоставлена в этом руководстве. Используйте поисковый запрос "רשות המסים" для доступа к сайту.
Словарь
| Термин на иврите | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תיאום מס | Теум Мас | Координация налогов |
| רשות המסים | Рашут а-Мисим | Налоговое управление |
| תלוש משכורת | Тлуш Маскорет | Платежная ведомость (зарплатный лист) |
| החזר מס | Эхзер Мас | Возврат налога |
| נקודות זיכוי | Некудот Зикуй | Налоговые льготные единицы |
| תיק ניכויים | Тик Никуим | Регистрационный номер работодателя для налоговых удержаний |
| אישור | Ишур | Разрешение, подтверждение |