Суть
Ваш работодатель не имеет права вычитать из вашей зарплаты произвольные суммы. Закон разрешает только определенные вычеты, такие как налоги, пенсионные отчисления и платежи, на которые вы дали письменное согласие. Любой другой вычет, например, штраф за опоздание или порчу имущества (без решения суда), является незаконным.
Кто имеет право?
Каждый наемный работник в Израиле защищен Законом о защите заработной платы. Это право распространяется на всех, независимо от типа занятости:
- Работники с почасовой оплатой.
- Работники на месячном окладе.
- Временные и сезонные работники.
- Иностранные работники и новые репатрианты.
Не имеет значения, работаете ли вы в хайтеке, на стройке или в сфере услуг — правила едины для всех.
Ваши права
Закон четко определяет, что можно и что нельзя вычитать из вашей зарплаты.
Разрешенные вычеты:
- Обязательные налоги: Подоходный налог (
Мас Ахнаса) и взносы в Службу национального страхования (Битуах ЛеумииМас Бриют). - Пенсионные отчисления: Ваша доля в пенсионный фонд (
Керен пенсия). - Профсоюзные взносы: Если вы состоите в профсоюзе.
- Аванс: Возврат аванса, который вам ранее выплатил работодатель.
- Долги по решению суда: Например, алименты или другие взыскания через службу судебных приставов (
Оцаа ле-Поаль). - С вашего письменного согласия: Любые другие вычеты (например, за обеды, транспорт, ссуду от работодателя) законны только если вы подписали отдельный документ, ясно разрешающий этот конкретный вычет.
Незаконные вычеты (примеры):
- Штрафы за опоздания или ошибки в работе.
- Стоимость ущерба, нанесенного рабочему оборудованию (если ваша вина не доказана в суде).
- Оплата за "обучение", если это не было заранее оговорено в письменном виде.
- Любые другие вычеты, на которые вы не давали явного письменного согласия.
Пошаговая инструкция
Если вы обнаружили в зарплатном листке (Тлуш Маскорет) непонятный вычет, действуйте по этому алгоритму:
- Изучите зарплатный листок (
Тлуш Маскорет). Найдите строку с вычетом, который вызывает вопросы. Убедитесь, что это не стандартный налог или пенсионный взнос. - Обратитесь к работодателю письменно. Напишите официальное письмо (можно по email) в отдел кадров или бухгалтерию. Вежливо попросите разъяснить, на каком основании был произведен данный вычет. Пример: "Прошу предоставить законное основание для вычета [сумма] под названием [название вычета] из моей зарплаты за [месяц, год]".
- Проверьте трудовой договор (
Хозе Авода). Внимательно перечитайте ваш договор. Возможно, вы при подписании дали согласие на какие-то вычеты. - Потребуйте возврат средств. Если разъяснения не последовало или основание для вычета незаконно (например, нет вашего письменного согласия), отправьте второе письменное требование. Четко укажите, что вычет является незаконным согласно Закону о защите заработной платы, и потребуйте вернуть удержанную сумму в следующую зарплату.
- Подайте жалобу в Министерство труда. Если работодатель игнорирует ваши требования, вы имеете право подать официальную жалобу в отдел по надзору за соблюдением трудового законодательства. Это можно сделать онлайн на сайте Министерства труда.
- Обратитесь в суд по трудовым спорам (
Бейт Дин ле-Авода). Это крайняя мера. Вы можете подать иск о возврате незаконно удержанных средств.
Список документов
Соберите все доказательства. Они понадобятся для любого спора с работодателем.
- Зарплатные листки (
Тлуш Маскорет) за все спорные месяцы. - Трудовой договор (
Хозе Авода). - Вся письменная переписка с работодателем по поводу вычетов (распечатки email, сообщения).
- Ваш
Теудат Зеут. - Любые другие документы, где вы давали (или не давали) согласие на вычеты.
Подводные камни
- Устное согласие не имеет силы. Если работодатель говорит "мы же договорились", но у него нет вашей подписи под документом о согласии на вычет, это незаконно.
- Срок давности. Подать иск в суд по трудовым спорам о невыплате зарплаты можно в течение 7 лет. Не затягивайте.
- Всегда общайтесь письменно. Телефонные разговоры и устные обещания невозможно использовать как доказательство. После каждого важного разговора отправляйте email с кратким содержанием: "В продолжение нашего сегодняшнего разговора, я подтверждаю, что...".
- Не подписывайте не глядя. Никогда не подписывайте документы на иврите, которые вы не понимаете. Требуйте перевод или время на консультацию.
Контакты и ссылки
Официальные контакты и формы для подачи жалоб можно найти на государственных сайтах. Мы не приводим прямые ссылки, так как они могут меняться. Используйте следующие поисковые запросы на иврите:
- Сайт Министерства труда:
משרד העבודה והרווחה - Сайт Службы национального страхования:
המוסד לביטוח לאומי
Словарь
| Иврит | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תלוש משכורת | Тлуш маскорет | Зарплатный листок |
| ניכוי | Никуй | Вычет, удержание |
| חוזה עבודה | Хозе авода | Трудовой договор |
| מס הכנסה | Мас ахнаса | Подоходный налог |
| ביטוח לאומי | Битуах леуми | Служба национального страхования |
| חוק הגנת השכר | Хок аганат а-сахар | Закон о защите заработной платы |
| בית דין לעבודה | Бейт дин ле-авода | Суд по трудовым спорам |